仪表盘

首页是日常总览。它是只读的，每隔几秒短轮询刷新一次 —— 不依赖 WebSocket，所以在严苛的公司代理后面也能用。

顶部小卡片

• Running batches —— 状态为 running 的批次数。点进去就是按 状态过滤好的批次列表。
• GPU hours (24 h) —— 所有主机上 gpu_util_pct × 时间 的累计， 来自 resource_snapshot 事件。
• Active hosts —— 最近一小时内至少发过一次快照的主机，配最新的 GPU 与 RAM 百分比。
• Recent failures —— 最近 5 条 batch_failed / job_failed。

每张卡片点击后会展开成详细表格。

活跃批次表

中间这段列出每个运行中的批次：

列	来源
Batch	batch_id（可点击）
Project	source.project
Type	data.experiment_type（如 forecast）
Progress	n_done + n_failed 比 n_total
Started	batch_start.timestamp
Owner	持有 reporter token 的账号

进度条会随着 job_done 事件不断推进。

实时损失图块

只要有任何任务在跑，仪表盘右侧会固定一个小型损失曲线预览。它选的 是最近活跃的那个 job，画 train_loss 和 val_loss 随 epoch 的变化。点这个图块跳到完整的 任务详情页。

过滤与时间范围

顶部条上有：

• 时间范围 —— 最近 1 小时 / 24 小时 / 7 天 / 自定义。影响所有 图块和主机面板，但不影响批次列表。
• 项目过滤 —— 给只盯一条流水线的用户的快速下拉。
• Mine / All —— 管理员默认看全部；切到 Mine 只看自己 token 发的。

自定义

• 置顶批次 —— 行末的星号图标会把这条批次永久置顶到列表上方， 跨 session 保留。
• 主题 —— 顶部条的明暗切换；按用户保存选择。
• 语言 —— 英文 / 简体中文，同一个工具条上切。文档站的语言 也跟着切。

空状态

刚装好、还没有任何事件时，会显示一个引导面板，指向 Settings → Tokens 和 Getting started → First run。第一条 batch_start 进来后，引导面板就消失了。